Hiring•28 min read
Hiring in three languages: lessons from regional teams
Karim Benali (Sahara Energy) on job ads, interviews and onboarding across Arabic, French and English.
Wasla Talks
Sep 19, 2026
In this episode we discuss why a job ad translated word for word often fails, how to run interviews in the candidate's strongest language, and which onboarding documents must exist in all three.
Keep reading
Article
Career•7 min read
How to negotiate your salary without burning bridges
A step-by-step playbook, with scripts you can actually say out loud.
By Yasmine Chraïbi · 2 days ago
Article
Remote work•6 min read
Remote work in MENA: what changed in 2026
Hybrid became the default, and three countries rewrote their labour codes.
By Omar Benjelloun · 6 days ago
Video
Workplace•4 min read
Inside Nova Pay: a day with the payments team
We spent a day in Dubai with the engineers who move $2B a month.
By Wasla Studio · last week